[가사번역] Brigetta & Jake Scott - How Did We Get Here?

Brigetta & Jake Scott - How Did We Get Here?

You won't say what's on your mind we've been arguing for hours
우리가 오랜시간 싸우는 동안, 넌 너의 속마음을 털어놓지 않았지
I know I keep picking fights when I should be picking flowers
아무도 모르게 술에 취할 때까지 싸움이 이어질 걸 알아
If we lay it on the line then the phone won't ring tomorrow
만약 우리가 직접적으로 말한다면, 전화는 울리지 않겠지
Would you care?
그래도 괜찮겠어?

Holding on to what I thought you'd be
너가 나에게 의미있는 사람이 될거라는 생각을 벗어난 적이 없었는데
But now you're just a stranger to me
이제 넌 나에게 그저 낯선 사람일 뿐이야

How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
Turning our backs cause we can't face the truth
진실을 마주할 수 없기에, 우린 뒤를 돌아
How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
So outta touch but I'm right next to you
닿진 않지만, 난 네 옆에 있는 것 같아
Did we just end forever in a single night?
우린 하룻밤 사이에 영원히 관계를 끝낸걸까?
Swore we'd stay together
함께하겠다고 우린 맹세했었잖아
How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
How did we get get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?

We keep making other plans, so we don't run into each other
서로에게 달려가지 않으려고 새로운 계획들을 계속해서 만들어
We keep faking circumstance so we never have to wonder
서로 궁금해하지 않으려고, 상황을 꾸며내고 있어
I need reason to believe that we're no good for each other
난 우리가 서로에게 좋지않다고 믿을만한 이유가 필요해
But you don't care
근데 넌 신경도 안 쓰겠지

Holding on to what I thought you'd be
너가 나에게 의미있는 사람이 될거라는 생각을 벗어난 적이 없었는데
But now you're just a stranger to me
이제 넌 나에게 그저 낯선 사람일 뿐이야

How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
Turning our backs cause we can't face the truth
진실을 마주할 수 없기에, 우린 뒤를 돌아
How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
So outta touch but I'm right next to you
닿진 않지만, 난 네 옆에 있는 것 같아
Did we just end forever in a single night?
우린 하룻밤 사이에 영원히 관계를 끝낸걸까?
Swore we'd stay together
함께하겠다고 우린 맹세했었잖아
How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
Closing the door, walking away like that
문을 닫아버리고, 그렇게 걸어나가겠지
How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
What was it for, if there's no going back?
되돌아갈 수 없다면, 뭘 위해서 그랬던 거야?
Did we just end forever in a single night?
우린 하룻밤 사이에 영원히 관계를 끝낸걸까?
Swore we'd stay together
함께하겠다고 우린 맹세했었잖아
How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
How did we get get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
How did we get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?
How did we get get here?
우린 어쩌다가 여기까지 오게 되었을까?