[가사번역] Levi Hummon - Change My Life

Levi Hummon - Change My Life

[Verse 1]
Tryna think of cool things to say to you
당신에게 할 멋진 말들을 생각하려 노력해요
But the only thing that comes out is 'how ya doin'?
하지만 결국 떠오르는 말은 ‘어떻게 지내요?’ 뿐이죠
One glass, one look, yeah, I'm sold
한 잔, 한 번의 시선, 그래요, 난 확신에 찼어요
Now your pretty little hand's all I wanna hold
이제 당신의 작고 예쁜 손만이 내가 잡고싶은 모든 것이죠
You caught my eyes taking off your shades
그림자 없는 당신의 모습은 내 눈을 사로잡았죠
Girl, that one hair flip kinda make my day
당신의 머리넘김 한 번이 나의 하루를 만들어요
Can I take you out? Name the time and place
당신을 데리고 나가도 될까요? 시간과 장소만 말해줘요
Consider my plans this weekend changed
이번 주말 계획은 바꿀게요

[Chorus]
Let me pick you up sometimes, drive you around
가끔 당신을 데리고, 여기저기 드라이브 시켜줄게요
Let me kiss you goodnight and keep on thinking out loud
당신에게 굿나잇 키스를 하고, 생각나는대로 말해줄래요
Let me hold your hand, let me buy you wine
당신의 손을 잡게 해 줘요, 당신에게 와인을 사줄래요
Let me let you, yeah, let me let you change my life
당신이 내 인생을 바꾸도록 해 줘요
Girl, change my life, yeah
내 인생을 바꾸도록

[Verse 2]
Got a couple bucks off a scratch off ticket
복권을 긁어서 몇 푼 벌었어요
Girl, I think I know just how to spend it
이 돈을 어떻게 써야할 지 알 것 같아요
Fancy food that we can't pronounce
우리가 발음조차 할 수 없는 고급진 음식들과
Gonna pop some bottles back at my house
술을 몇 잔 가지고 우리집에서 즐기는거죠
Is it crazy or romantic, in my head
미치거나 로맨틱하게 들리겠지만, 내 머릿속에선
Already planning how I'm gonna love you
이미 당신을 어떻게 사랑해줄지 계획이 다 짜져있죠
How I'm gonna love you
당신을 어떻게 사랑해줄지 말이에요

[Chorus]
Let me pick you up sometimes, drive you around
가끔 당신을 데리고, 여기저기 드라이브 시켜줄게요
Let me kiss you goodnight and keep on thinking out loud
당신에게 굿나잇 키스를 하고, 생각나는대로 말해줄래요
Let me hold your hand, let me buy you wine
당신의 손을 잡게 해 줘요, 당신에게 와인을 사줄래요
Let me let you, yeah, let me let you change my life
당신이 내 인생을 바꾸도록 해 줘요
Girl, change my life, yeah
내 인생을 바꾸도록

[Bridge]
Ladadada, dadadada

[Chorus]
Let me pick you up sometimes, drive you around
가끔 당신을 데리고, 여기저기 드라이브 시켜줄게요
Let me kiss you goodnight and keep on thinking out loud
당신에게 굿나잇 키스를 하고, 생각나는대로 말해줄래요
Let me hold your hand, let me buy you wine
당신의 손을 잡게 해 줘요, 당신에게 와인을 사줄래요
Let me let you, yeah, let me let you change my life
당신이 내 인생을 바꾸도록 해 줘요
Girl, change my life, yeah
내 인생을 바꾸도록
Change my life, oh, change my life
내 인생을 바꾸도록
Girl, change my life
내 인생을 바꾸도록

[Outro]
Ya change my life
내 인생을 바꾸도록
Let me let you change my life
당신이 내 인생을 바꾸도록 해 줘요