[가사번역] BabyJake - MadHappySad

BabyJake - MadHappySad

[Verse 1]
I fell in love with a woman (Oh, oh)
난 한 여자에게 사랑에 빠졌어
I was giving her all she asked and more
그녀가 원했던 모든 것과 더 많은 것을 주고있었지
I fell in love, but she wouldn't (Oh, oh)
난 사랑에 빠졌지만, 그녀는 아니었지
I couldn't tell you what all this hurt was for
이 모든 상처들이 뭘 위했던 건지, 말 할 수가 없었어
I wish I was dreaming (Ooh, ooh)
꿈이길 바랬어
I wish you would find a reason (Yeah)
너가 이유를 찾았으면 했지
To learn to deal with your demons
너의 악마와 거래하는 법을 배우기 위해서
Ain't no point fighting your feelings
네 감정과 싸워봤자, 해결되는 것도 없었거든

[Chorus]
You make me mad, happy, sad and everything in between
넌 날 화나게도, 행복하게도, 슬프게도, 혹은 그 사이의 감정들로 만들지
Told me to stop, trapping, but you ain't the only mouth I feed
그만하라고, 날 통제하려들지만, 내가 떠먹이는 입은 너뿐만이 아니잖아
You make me mad, happy, sad and everything in between
넌 날 화나게도, 행복하게도, 슬프게도, 혹은 그 사이의 감정들로 만들지
Told me to stop, trapping, but you ain't the only mouth I feed (Woo)
그만하라고, 날 통제하려들지만, 내가 떠먹이는 입은 너뿐만이 아니잖아

[Verse 2]
Gotta take care of myself
나 자신을 돌봐야겠어
Gotta get rich, win a Grammy
부자가 되고, 그래미에서 상을 타야겠어
You only really care about yourself
넌 너 자신만 신경쓰잖아
I thought you was family
난 너가 가족이라고 생각했는데
All you did was shit on your word
넌 그냥 말로 사람을 놀리기나 했을 뿐이야
All you do is make me panic
날 정신 나가게 만들었을 뿐이야
I don't wanna wait too long
계속해서 기다리고 싶지 않아
You and me a bad dynamic, yeah
너랑 난 맞지 않은 관계인거지

[Bridge]
So long, so long, I'm gone I'm gone
긴 시간동안, 난 사라졌었어
Goodnight, goodbye, you're on your own
잘 자, 안녕, 넌 혼자야
So long, so long, I'm gone, I'm gone
긴 시간동안, 난 사라졌었어
Goodnight, goodbye
잘 자, 안녕

[Chorus]
You make me mad, happy, sad and everything in between
넌 날 화나게도, 행복하게도, 슬프게도, 혹은 그 사이의 감정들로 만들지
Told me to stop, trapping, but you ain't the only mouth I feed
그만하라고, 날 통제하려들지만, 내가 떠먹이는 입은 너뿐만이 아니잖아
You make me mad, happy, sad and everything in between
넌 날 화나게도, 행복하게도, 슬프게도, 혹은 그 사이의 감정들로 만들지
Told me to stop, trapping, but you ain't the only mouth I feed
그만하라고, 날 통제하려들지만, 내가 떠먹이는 입은 너뿐만이 아니잖아