[가사번역] Spencer Sutherland - Paranoid

Spencer Sutherland - Paranoid

[Verse 1]
We took a drive to the desert, we took a walk to Japan
우린 사막으로 드라이브를 가기도하고, 일본을 산책하기도 했어
We rolled around in the flowers for hours and then
우린 몇 시간동안 꽃밭에서 구르기도 했지
Felt like we broke out of prison, felt like it never would end
마치 우린 탈옥을 한 기분이었고, 이 순간이 절대 끝나지 않을 것 같았어
I woke up covered in sweat, trying to get back again
땀에 젖은 채로 일어나, 그 순간으로 다시 돌아가려 해

[Pre-Chorus]
All my flaws are bittersweet, and so I spoke to god but she don’t speak
내 모든 결함들이 달콤씁쓸해서, 신에게 털어놔봤지만 그녀는 말이 없어
And now I can’t see straight but please don’t wait for me
제대로 앞을 볼 수도 없는 상태지만, 날 기다리지 말아 줘

[Chorus]
I know that I should’ve told you
너에게 말했어야 한다는 걸 알아
That I would die, just to hold you
너만 잡을 수 있다면, 난 죽을 수도 있다는 걸
If my shit was together, I could be with you
내가 제정신이었다면 너와 함께할 수도 있었을텐데
Swimming through the clouds on our way to the moon
달로 가는 길에 구름을 거쳐 헤엄치고 있어
But I’m too high on paranoia, p-p-paranoia, p-p-paranoia
하지만 난 과대 망상이 너무 심한 상태야

[Verse 2]
We saw the worlds Armageddon, we saw it snowing in June
우린 세상의 최후의 순간을 봤고, 6월에 내리는 눈을 봤어
You turned your head and you asked why the sky isn’t blue
넌 고개를 돌려 하늘이 왜 파랗지 않냐고 물었지
I’m feeling way too unsettled, feels like I don’t have a clue
난 너무 불안정했고, 아무런 근거조차 없는 것 같았지
I woke up glued to the thought that I never met you
너를 만난 적이 없다는 생각에 사로잡혀 잠에서 깼어

[Pre-Chorus]
All my flaws are bittersweet, and so I spoke to god but she don’t speak
내 모든 결함들이 달콤씁쓸해서, 신에게 털어놔봤지만 그녀는 말이 없어
And now I can’t see straight but please don’t wait for me
제대로 앞을 볼 수도 없는 상태지만, 날 기다리지 말아 줘

[Chorus]
I know that I should’ve told you
너에게 말했어야 한다는 걸 알아
That I would die, just to hold you
너만 잡을 수 있다면, 난 죽을 수도 있다는 걸
If my shit was together, I could be with you
내가 제정신이었다면 너와 함께할 수도 있었을텐데
Swimming through the clouds on our way to the moon
달로 가는 길에 구름을 거쳐 헤엄치고 있어
But I’m too high on paranoia, p-p-paranoia, p-p-paranoia
하지만 난 과대 망상이 너무 심한 상태야