[가사번역] Now United - LEGENDS

Now United - LEGENDS


[Verse 1]
I thought that love was all but a legend
사랑은 그저 전설에 불과하다고 생각했지
Didn't know better till I fell on you
내가 너에게 빠지기 전엔 더더욱 몰랐고
Although I had plenty of pleasure
비록 난 큰 행복을 쫓던 사람이었지만
Never got jealous till I fell on you
너에게 빠지기 전까지 이렇게 애써본 적도 없어
(Till I fell onto you)
(너에게 빠지기 전까지)

[Pre-Chorus]
Ooh you
넌
Got me thinking of slowing down
내가 성급하지 않도록 만들었어
I'm so tired of fooling around
시간 쓰는데엔 너무 지쳐버렸고
All I wanna do is you, ooh
내가 원하는 건 오직 너인 걸
Ooh yeah
It's a new situation
새로운 일이지
Every day, celebration
매일매일이, 축하할 일이고
Goin' all the way up
앞으로도 계속 그럴거야

[Chorus]
Darling
자기야
You and I
너와 난
Know we got a reputation
서로 명성을 얻었다는 걸 알잖아
We've got style
우리만의 스타일을 가졌지
A couple of legends
환상의 커플인거지
You and I
너와 난
Overnight sensation
단기간에 유명해졌어
Side by side
같이있다는 이유로
A couple of legends
환상의 커플인거지

[Verse 2]
I thought that love was all but a legend
사랑은 그저 전설에 불과하다고 생각했지
Kinda like heaven, now I know the truth
천국같은 건 줄 알았는데, 이젠 진실을 알아
When I'm with you everything's better
너와 함께 있으면, 모든 게 괜찮아져
We break all the records
그동안의 기록들을 깨기도 하지
We know what to do
우리가 뭘 해야 할 지 알아

[Pre-Chorus]
Ooh you
넌
Got me thinking of slowing down
내가 성급하지 않도록 만들었어
I'm so tired of fooling around
시간 쓰는데엔 너무 지쳐버렸고
All I wanna do is you, mmm (All I wanna do is you)
내가 원하는 건 오직 너인 걸
Ooh yeah
It's a new situation
새로운 일이지
Every day, celebration
매일매일이, 축하할 일이고
Goin' all the way up
앞으로도 계속 그럴거야

[Chorus]
Darling
자기야
You and I
너와 난
Know we got a reputation
서로 명성을 얻었다는 걸 알잖아
We've got style
우리만의 스타일을 가졌지
A couple of legends
환상의 커플인거지
You and I
너와 난
Overnight sensation
단기간에 유명해졌어
Side by side
같이있다는 이유로
A couple of legends
환상의 커플인거지

[Post-Chorus]
Come on, a couple, a couple of legends (Ooh, yeah)
A couple, a couple of legends (Ooh, yeah)
A couple of legends
Yeah

[Refrain]
Darling
자기야
You and I
너와 난
Know we got a reputation
서로 명성을 얻었다는 걸 알잖아
We've got style
우리만의 스타일을 가졌지
A couple of legends
환상의 커플인거지

[Interlude]
Sing it (Oh woah, oh woah, oh oh)
It's Now United
(Oh woah, oh woah, oh oh)

[Brigde]
Darling
자기야
You and I
너와 난
Know we got a reputation
서로 명성을 얻었다는 걸 알잖아
We've got style
우리만의 스타일을 가졌지
A couple of legends
환상의 커플인거지
You and I
너와 난
Overnight sensation
단기간에 유명해졌어
Side by side
같이있다는 이유로

[Chorus]
Darling
자기야
You and I
너와 난
Know we got a reputation
서로 명성을 얻었다는 걸 알잖아
We've got style
우리만의 스타일을 가졌지
A couple of legends
환상의 커플인거지
You and I
너와 난
Overnight sensation
단기간에 유명해졌어
Side by side
같이있다는 이유로
A couple of legends
환상의 커플인거지

[Post-Chorus]
A couple, a couple of legends (Ooh, yeah)
A couple, a couple of legends (Ooh, yeah)
A couple, a couple of legends (Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

[Outro]
Darling
자기야
You and I
너와 난
Know we got a reputation
서로 명성을 얻었다는 걸 알잖아
We've got style
우리만의 스타일을 가졌지