[가사번역] Jens - Wish I Was Right For You

Jens - Wish I Was Right For You

Honey, would you please, do me a favor?
자기야, 제발 내 부탁 하나만 들어줄래?
Open up to me, do me that favor
나에게 마음을 열고, 그 부탁을 들어줄래?

Lost myself and you,
나 자신과 너마저 읽고
Time to face the truth, I should leave the past behind me
진실을 마주할 때가 왔어, 과거는 이제 놔줘야겠지
Wish that we could last,
우리사이가 오래가길 바라지만
I can't change the fact, that we're drifting away from each other
멀어지고 있다는 사실은 바꿀 수 없지
Losing hope, gotta let this go
희망을 버리고, 놔줘야겠지
Knowing that I
너가 옆에 있으면 어디든
Felt it home with you next to me
집처럼 편안하다는 걸 알고 있어
I felt that we had it all
우리가 모든 걸 가졌다고 느꼈었지
I wish I was right for you
내가 너에게 잘 맞았길 바래

I don't wanna kiss the lips of a stranger
난 낯선이와 키스하는 걸 원하지 않아
But that is how it feels
근데 그렇게 느껴지는 걸
How we become strangers
우린 어떻게 낯설어졌을까

Lost myself and you,
나 자신과 너마저 잃고
Time to face the truth I should leave the past behind me
진실을 마주할 때가 왔어, 과거는 이제 놔줘야겠지
Wish that we could last,
우리사이가 오래가길 바라지만
I can't change the fact that we're drifting away from each other
멀어지고 있다는 사실은 바꿀 수 없지
Losing hope, gotta let this go
희망을 버리고, 놔줘야겠지
Knowing that I
너가 옆에 있으면 어디든
Felt it home with you next to me
집처럼 편안하다는 걸 알고 있어
I felt that we had it all
우리가 모든 걸 가졌다고 느꼈었지
I wish I was right for you
내가 너에게 잘 맞았길 바래
I wish I was right for you
내가 너에게 잘 맞았길 바래

Felt it home when you were next to me
너가 옆에 있으면 어디든 집처럼 편하게 느껴졌어
I felt that we had it all
우리가 가진 모든 것이라 느꼈었지
And I wish I was right for you
내가 너에게 잘 맞았길 바래
I just wish I was right for you
그냥 내가 너에게 잘 맞았길 바래